Ogni volta che sono in giardino avverto un piacere che non è solo qualcosa di fisico e tangibile, si parla tanto di energie della Terra e di flussi cosmici, anche senza conoscerne la natura forse un po’ tutti ne comprendiamo il valore. Ma cos’è l’Energia della Terra? *** Whenever I’m in a garden I feel a […]
Composizioni floreali
ideas for easter from the garden
Qualche ramo secco *** A few dry branches corona con base in Clematis vitalba e rami di olivo secco o un fiore disidratato, uova colorate da noi artificialmente o macchiate ad arte dalla natura come quelle di quaglia, bastano davvero pochi semplici elementi per fare festa. *** or a dehydrated flower, artificially colored or artfully […]
Composizioni floreali
come far seccare i fiori – how to dry flowers
La bellezza eterea dei fiori può essere in parte catturata con il semplice procedimento dell’essiccazione, colore, consistenza e forma saranno alterati ma contribuiranno a far assumere un particolare fascino ad ogni decorazione che vorrete realizzare. Potrete goderne due volte, ammirandoli fioriti in giardino e poi conservarli secchi come preziosi elementi decorativi della casa. *** The […]
piante alimurgiche / Ricette
Ravioli delicati di Borago officinalis
Una delle più classiche erbe di campo la borragine, raccolta allo stato selvatico, proveniente dall’orto piuttosto che acquistata dal verduriere di fiducia, è la base per la rivisitazione di un classico della tradizione culinaria ligure. La mia passione per il mondo del verde e delle piante deriva da quella per la cucina, in Liguria i […]
Orto / piante alimurgiche
erbe da prebuggiun
“L’amore per la natura deve essere universale, non solamente per l’uomo; ogni animale ha diritto alla sua vita libera, ogni pianta è amica, non basta semplicemente abbeverarci alla sua bellezza. Un meraviglioso dono che deve essere custodito e curato con amore”.(1) (1)libera trascrizionedi un pensiero di Libereso Guglielmi *** ” The love of nature has to […]
Piante perenni
garofanini profumati, ieri oggi e domani.
“La natura offre uno spettacolo che coinvolge tutti i nostri sensi e i fiori sono spesso chiamati a soddisfare anche quello dell’olfatto, il profumo è anima ed essenza della pianta, qualità che cattura l’interesse non solo degli appassionati ma anche degli ibridatori che da sempre la ricercano nelle nuove selezioni. *** The nature offers a show […]
Appuntamenti verdi / Arredo giardino / arte e cultura
annotazioni creative #aprile
E’ ufficialmente iniziata la primavera si inaugura la stagione delle mostre di giardinaggio. Questo fine settimana, 5 e 6 aprile, a Celle Ligure si svolge la prima edizione di Sogni d’Orto, manifestazione che ho organizzato per il mio comune nell’Anno Internazionale dell’Agricoltura Familiare decretato dalle Nazioni Unite. Orto, semenze, frutteto, macchinari agricoli e animali da […]
Piante perenni
giardino vivaio Botanica Santa Marizza
Da tanto tempo desideravo visitare un giardino che già sapevo speciale, di quelli che ti entrano nell’anima, quelli dai quali non vorresti più andare via. *** For a long time I have been wanting to visit a garden I already knew as special, one of those who enters your soul, one of those from which you’d […]
