Fate scorpacciata di cinorrodi di Rosa canina e utilizzateli per infusi, tisane e decotti da consumare al momento del bisogno in caso di influenza o semplicemente per il delizioso sapore leggermente agrumato. *** Fill your bellies with rose hips and use them for teas, infusions and decoctions to drink when needed in case of flu or […]
Giardinaggio
Come riconoscere i cinorrodi di rosa canina
Al margine dell’orto o del giardino, se avete spazio in abbondanza, piantate una Rosa canina, un arbusto selvatico, esuberante e frugale di cui potrete utilizzare anche i frutti e in questo post vi racconto come riconoscerlo dai cinorrodi. *** At the edge of your vegetable or plant garden, if you space enough, plant a shrub of Rosehip. […]
Giardinaggio
Siepe morta – dead hedge
Con il termine siepe, si identifica una struttura lineare realizzata con piante radicate nel terreno solitamente appartenenti a specie sempreverdi. La siepe viva si utilizza principalmente per delimitare e proteggere i terreni o per mascherare zone poco estetiche. *** By the term hedge, we identify a linear structure composed by plants usually belonging to evergreen species […]
Giardinaggio
Vecchi vasi dalla Transilvania
Nutro una grande passione per i vasi ma questo ve l’ho già raccontato, soprattutto se sono in terracotta, vecchi e meglio ancora antichi! Pile di vasetti sono contenuti in un vecchio cesto per damigiana realizzato con piattina di metallo, proviene dall’Ungheria. (All’Origine) Quando a Orticolario ho visto questi tesori mi sono subito interessata della loro storia, […]
Appuntamenti verdi
Orticolario… what else!
Già il fatto di poter raggiungere una manifestazione di giardinaggio attraversando un lago è un punto a favore, se poi all’approdo si posa piede nel Parco Storico di Villa Erba, residenza di vacanza della famiglia Erba, dove il regista Luchino Visconti trascorse molte delle sue estati, beh, di certo non si può che rimanere affascinati. […]
Giardinaggio
Gli zoccoli del giardiniere
Prima dell’avvento della plastica e del caucciù, le calzature dei giardinieri erano realizzate in legno, eccellente materiale che isola dall’umidità e dal freddo. Gli zoccoli, sabot per i francesi clogs per gli anglosassoni, erano fabbricati da abili artigiani specializzati, presenti dove il legname abbondava, le essenze più utilizzate erano olmo, faggio o betulla oppure più […]
Appuntamenti verdi / Composizioni floreali
annotazioni creative #ottobre2015
Come inizio non c’è male, ottobre si è annunciato con un vento gelido che ha spazzato via ogni ricordo dell’estate! Il mese è iniziato con una bella sorpresa, questa mattina sono stata contattata dalla redazione di Casa Facile in quanto tempo fa avevo partecipato ad un concorso per diventare loro blogger e mi hanno comunicato […]
Tutorial - DIY
DIY: birds stencil on the pot
Il disegno è una delle arti decorative più classiche, perchè non cimentarvi nell’applicarla sulla superficie di un vaso in terracotta? Se non siete grandi artisti non c’è problema, un piccolo trucco vi aiuterà a superare ogni ostacolo. *** The design is one of the more elastic decorative arts, why not challenge your hand in applying […]
