Veloce arriva l’autunno, la stagione che più amo, per l’intensità che assumono i colori della natura, per vivere e godere un giardino più pacato e tranquillo, per le passeggiate nel bosco confidando nelle sorprese. Il cestino è fedele compagno, si colma di pigne, delle foglie più belle e con un po’ di fortuna di prelibati […]
Giardinaggio
jardin de Kerdalo
Ho ancora negli occhi la bellezza di un luogo magico visitato non più di due settimane fa, nel cuore rimarrà per sempre il ricordo di un giardino maturo che racconta di amore e passione intrecciati alla storia. *** I still have in my eyes the beauty of a magical place i visited not longer than […]
Piante perenni / Tecnica di coltivazione
erbacea perenne per giardinieri pigri
A primavera le strade della nostra costa sono ravvivate dalle accese fioriture rosa carico di Centranthus ruber, pianta appartenente alla famiglia delle Valerianaceae parente stretta della più conosciuta Valeriana officinalis. *** In spring, the streets of our coast are brightened by the alight live pink blooms of Centranthus ruber, plant belonging to the family of Valerianaceae close […]
arte e cultura
pollice verde
Sembrerebbe una predisposizione fisica destinata a pochi eletti, un dono che cela misteriosi poteri. Nell’immaginario collettivo si pensa che alcune persone abbiano sviluppato più di altre la capacità di entrare in relazione con le piante, si dice abbiano il ‘pollice verde’. Non esistono magie, ma semplicemente grande amore, passione e a volte necessità, come nel caso di chi […]
Giardinaggio
Purple garden
Progettare un giardino composto da fioriture e foliage con gamme cromatiche declinate nei toni compresi dal lilla al viola, regala un risultato elegante e una nota molto romantica a qualunque spazio verde. Potete pianificare il susseguirsi delle fioriture prevedendo a tardo inverno Helleborus orientalis ‘Blue Lady’ dal fiore scuro, e all’inizio della primavera, utilizzando in […]
Tecnica di coltivazione
Talee di rosa per Santa Rosa
Per tanti appassionati di giardinaggio ad agosto si procede con la preparazione delle talee di rosa per Santa Rosa, in particolare è tradizione prepararle a partire dal 23, giorno che coincide con la data in cui si celebra Santa Rosa da Lima (1586-1617) religiosa peruviana iconograficamente raffigurata con una ghirlanda di rose sul capo. *** For many gardening enthusiasts August […]
Tecnica di coltivazione
wild carrot for the Shabby chic garden
Piace tanto Daucus carota *** Very much beloved Daucus carota forse per la sua semplicità, forse perchè si associa ai grandi prati fioriti o per la leggerezza della sua forma che pare un merletto, in inglese è chiamata Queen Anne’s Lace, tra le tante leggende, la più accreditata fa risalire l’origine del curioso nome a […]
Appuntamenti verdi
Vivere Country September issue
Agosto per metá si è consumato, lo raccontano le ore di luce sempre più brevi, l’aria serale frizzantina, le piante che hanno sostituito ai loro fiori i semi ormai maturi, gli alberi le cui foglie iniziano ad ingiallire e l’orto in piena maturità produttiva. *** August went by, half of it at least, the daylights […]
