Uno spazio dedicato alle erbe può aggiungere un elemento del tutto nuovo all’ arredamento, soluzioni diversificate che seguono stili e gusti personalizzati per i vasi e altri elementi decorativi che sottolineano l’angolo verde domestico. *** A space dedicated to herbs may add a whole new element to decor, diversified solutions that follow customized styles and tastes […]
Browsing Category: Tecnica di coltivazione
Come coltivare i muscari
Tra i bulbi che preferisco, ci sono i muscari! La primavera entra nelle case con l’allegria e il profumo di tante preziose bulbose, piccoli assaggi di risveglio della natura. Vasi diligentemente allineati o romanticamente sparsi vicino alle finestre, ospitano bulbi in varietà, per grandi e piccoli spazi, con infiorescenze scelte in accordo con i colori dell’ […]
Kokedama decoration
Da tempo desideravo cimentarmi nella preparazione di un Kokedama, parola giapponese che letteralmente significa ‘perla di muschio’. La decorazione è costituita da una sfera di terra ricoperta di muschio che ospita al suo interno alcune piante. La tecnica proveniente dall’ambito dei bonsai, prevede che le minute dimensioni della sfera impediscano lo sviluppo della pianta nel […]
fête de la violette
Non lontano dalla cittadina francese di Grasse, a Tourrette sur Loup si coltivano violette per estrarne profumo, glassarne i petali e comporre bouquet perpetuando una tradizione che risale ai primi decenni dell’800 introdotta da un italiano per ottimizzare gli spazi di coltivazione dedicati agli oliveti. *** Not far from the French town of Grasse, in Tourrette […]
imparare dai Maestri di Giardino
Con l’avvio della stagione autunnale ripartono anche i buoni propositi, nuovi corsi, proposte culturali e di piacere che stuzzicano ed incuriosiscono. *** With the start of the autumn season also good intentions come up, new courses, cultural and leisure activities that excite and intrigue. Per chi ama fare giardino nel rispetto della natura e del paesaggio due […]
erbacea perenne per giardinieri pigri
A primavera le strade della nostra costa sono ravvivate dalle accese fioriture rosa carico di Centranthus ruber, pianta appartenente alla famiglia delle Valerianaceae parente stretta della più conosciuta Valeriana officinalis. *** In spring, the streets of our coast are brightened by the alight live pink blooms of Centranthus ruber, plant belonging to the family of Valerianaceae close […]
Talee di rosa per Santa Rosa
Per tanti appassionati di giardinaggio ad agosto si procede con la preparazione delle talee di rosa per Santa Rosa, in particolare è tradizione prepararle a partire dal 23, giorno che coincide con la data in cui si celebra Santa Rosa da Lima (1586-1617) religiosa peruviana iconograficamente raffigurata con una ghirlanda di rose sul capo. *** For many gardening enthusiasts August […]
wild carrot for the Shabby chic garden
Piace tanto Daucus carota *** Very much beloved Daucus carota forse per la sua semplicità, forse perchè si associa ai grandi prati fioriti o per la leggerezza della sua forma che pare un merletto, in inglese è chiamata Queen Anne’s Lace, tra le tante leggende, la più accreditata fa risalire l’origine del curioso nome a […]