Tingere con i colori estratti dalla natura non è poi così difficile, se sei guidato da mani esperte quello che può sembrare un miracolo si trasforma in realtà. *** To dye with colors extracted from nature is not so difficult, when you’re guided by expert hands what can seem like a miracle turns into reality. Basta […]
Browsing Category: Giardinaggio
Giardinaggio
Blanchefleur, storia di rosa e d’amore
“Blanchefleur, é una rosa centifolia, ossia a cento petali, assai meno popolare di molte altre. Le centifolie come testimoniato nelle antiche ceramiche olandesi, sono un complesso esperimento di varie razze di rose create nei paesi bassi, patria di molte delle rose antiche a noi tramandate. La storia che nasconde questa rosa bistrattata ma generosa e […]
Giardinaggio
Piante da cortile
“Esistono piante che vivono nell’ombra, quella vera e quella dei ricordi. *** “There are plants that live in the shadow, the real and the one of the memories. Aspidistra Erano spesso presenti nei cortili e negli androni delle scale dove talvolta, un po’ defilate, ancora dimorano senza grandi pretese di bella mostra, scelte perchè garantiscono massa verde persistente durante […]
Giardinaggio
ha-ha, Capability e il giardino inglese
Avete mai sentito nominare o letto qualcosa a proposito degli ha-ha? Ne ignoravo l’esistenza fino a poco tempo fa quando ho trovato il riferimento tra le pagine di un libro che racconta lo stile del giardino inglese. *** Have you ever heard or read something about the ha-ha? I did not know it existed until a […]
Giardinaggio
appunti e appuntamenti di Febbraio
Gennaio sta scivolando via ci avviciniamo piano piano al risveglio della natura, nel bosco gli anemoni ben presto prenderanno il posto dei bucaneve, nell’orto ci prepareremo alle semine da avviare tranquillamente anche all’interno con appositi germinatoi, e se in casa abbiamo voglia di foresta ecco che la felce ci viene in aiuto, come in epoca […]
Giardinaggio
Finocchio in tazza e in giardino
Dopo le feste, uno dei propositi di inizio anno condiviso da tanti, è quello di seguire una dieta per eliminare gli eccessi di peso e disintossicare il corpo. *** After the holidays, one of the good intentions of the beginning of the year shared by many people, is to follow a diet to get rid of […]
Giardinaggio
jardin potager de Miromesnil
Se avete in programma un viaggio in Normandia, segnate la visita al castello e al Jardin de Miromesnil, ospita un connubio davvero riuscito di orto-giardino che farà la gioia di tanti appassionati. Costruito nel 1590 dal marchese Armand-Thomas de Miromesnil, diede i natali a Guy de Maupassant e alla fine degli anni Trenta è divenuto proprietà dei […]
Giardinaggio
fingerless garden gloves for Natale al VERDE
Nessun NATALE al verde senza almeno un paio di guanti! Ovviamente verdi e senza dita per risparmiare filato e per essere alla moda, oltre a essere veloci da realizzare i fingerless gloves permettono di lavorare più agevolmente in giardino e anche al computer, l’ideale per dita agili e mani al caldo! Realizzati con i […]
