Non esiste giardino o quasi,
***
There is no garden or almost none
che non preveda l’inserimento di almeno un elemento di seduta che dovrebbe, nell’immaginario del suo creatore, poterlo accogliere nelle pause di riposo o di meditazione. Per chi cura il proprio giardino è sovente pura utopia, i momenti di relax sono davvero pochi ed è facile che panche e salottini siano utilizzati solo per ospitare amici o visitatori.
***
that does not provide at least one element for sitting, it should, in its creator’s imagination, welcome him or her in the pauses of rest or meditation. For those who take care of their own garden is often pure utopia, the moments of relaxation are very few therefore benches and sitting areas are mostly only used to accommodate friends or visitors.
seduta in ghisa in un giardino del Monferrato
seduta rustica nel Jardin de Miromesnil
panca nel giardino di Villa Genova
panca nel giardino di Villa Genova
Tuttavia fa bene al cuore pensare che prima o poi si possa godere della lettura di un libro o sorseggiare una tazza di te proprio sul divanetto che con cura abbiamo scelto e sistemato mentre instancabilmente si strappano erbacce o si taglia l’erba!
***
However it’s good for the heart to think that sooner or later we’ll be able to enjoy reading a book or sipping a cup of tea right on the bench that we carefully chose and arranged while tirelessly tearing weeds or cutting the grass!
antica seduta in cemento e conghiglie Grand Hotel di Rimini
in my garden…
comme c’est beau, Netta !!
baci
@Mo
merci! bisous
Basterebbero pochi minuti ad occhi chiusi ascoltando il silenzio…
@Gialy
no, no.. io ne voglio tanti!
Che bella galleria! Se scelta e posizionata bene, una seduta fa sentire meglio anche solo posandovi un rapido sguardo… mentre si corre qua e là! 🙂 Buona giornata,
Erica
@Erica
già è bello poterlo pensare, ecco guardo la mia panca e mi dico domani mi siedo e leggo un libro… anche se so che sarà difficile
Ciao Simonetta, sono bellissime queste immagini, è un paradiso verde!
ho bisogno anch’io della #greentherapy
buona domenica
@Francesca
allora #greentherapy per tutti, ci vuole!!!
Non esiste cosa più dolce e romantica che leggere seduti al riparo del proprio giardino, poterne godere le bellezze e la pace, i profumi e i sussurri…
M E R A V I G L I O S O
@Filomena
troppo brevi quei momenti…però è bello immaginarseli!
J’adore
@Ingrid
merci! 🙂
Tutti angoli deliziosi dove soffermarsi ad ammirare il giardino e riposarsi un attimo prima di ricominciare a lavorarci…
Una bella ricerca! A presto Ornella
@Ornella
mi piacerebbe sostare almeno un’ora su ognuno di essi… alternandoli ogni giorno!
E’ meraviglioso concedersi anche solo una pausa breve, nella tranquillità del nostro giardino e anche quando non è possibile è bello pensare che c’è un posticino che ci aspetta!! Complimenti come sempre, le tue immagini fanno sognare, buon fine settimana!
@Lolle
anche solo l’idea però ci fa bene… prima o poi troveremo un po’ di tempo?
Tes photos sont ravissantes!
*doux week-end*
Cécile
@Cècile
merci ma chère!Bonne semaine a toi
Tutto troppo bello!!!!!
Nonna Giuly
@Nonna Giuly
tu sempre cara e buona!
Ecco, un argomento dolente … se dovessi contare tutte le panchine, seggiolotti, chaise longues, sedie sparse un po’ qua un po’ là in Tenuta Geremia forse neppure ci crederesti al numero che salterebbe fuori .. ah, dimenticavo l’amaca ! … ma guardo e passo, chi ha il tempo per godersele … 🙁 !
Meravigliose le foto, come sempre, che fanno sognare e desiderare ancor di più questi impagabili momenti che bisognerebbe costringersi, a volte, a trovare …
Un abbraccio Simo, grazie … anche per la riflessione 🙂
dany
@Dany
riflessione di poco conto… prima o poi verrò io a sostare un poco sulla tua panchina e tu sulla mia!